La vitesse résiduelle de l'air est normalement inférieure à 0,25 m/sec. Dans l'espace usuel d'occupation d'un bureau ou d'une salle de réunion/conférence, la vitesse résiduelle de l'air est inférieure à 0,15 m/sec.
Dans les locaux particuliers suivants, des vitesses de l'air résiduel dans l'espace usuel d'occupation supérieures peuvent être admises sans pour autant dépasser :
- 0,30 m/sec : salle d'ordinateur, atrium, piazza,
- 0,25 m/sec : foyer, cuisine, imprimerie, accueil, restaurant, cafétéria.