Des conduits appropriés pour la dérivation, d’une cabine à l’autre, des différents câbles et des connecteurs associés doivent être prévus. Après l’insertion des câbles, les ouvertures doivent conserver les mêmes valeurs d’insonorisation que les parois traversées.
L’accès à ces conduits doit être aisé et ne doit pas nécessiter l’emploi d’outils spéciaux.