Aller au contenu principal
Logo de la Commission européenne
Manuel des normes applicables à l’Immeuble Type (MIT)

Les cabines doivent s'ouvrir sur une zone qui n’est pas utilisée normalement par les délégués, les membres du personnel ou le public et elles ne doivent pas être adjacentes à une source de bruit quelconque. Les planchers et les parois dans les cabines et les couloirs doivent en tout cas être recouverts d’un matériau d’isolation acoustique.

Il faut apporter une attention particulière à l’insonorisation entre les :

  • cabines des interprètes,
  • cabines des interprètes et la cabine de régie,
  • cabines et la salle de réunion.

Les conduits pour l’air doivent être correctement insonorisés pour éviter la transmission des bruits d’une cabine à l’autre.

Dans le cas d’un plancher creux, il convient de prendre soin d’éviter les effets de caisse de résonance que les bruits de pas peuvent induire.

Les valeurs applicables sont décrites dans un chapitre C.V.4.BT.LUX. Spécificité DG SCIC